Is the ability to apply field-level attributes to control behavior at transaction time available for defaulting in a template, for example required or read-only?

The ability to apply field-level attributes other than defaulting is not supported at this time.