What is the purpose of Add Fees from a Fee Policy?

Selecting + Fees from Fee Policy will take you to a fee policy detail page where you will have the option to add some or all fees from one or more Fee Policies.