The LTB font included in the Abyss DLL file has been updated. Now, PDFs with the font embedded will show the correct font when editing the fields.
This feature requires an Expere Engine update.