When a document with eSignatures is rendered, the following image shows the tagging created by the eSignature elements and the PDF.
The Signatures Tagging (shown on the left above) identifies the details of each signature field. The values are separated by underscores, which is why the SignerRoleOtherDescription (if needed) should not contain an underscore.