To edit the value of a cell, simply select the grid cell and press
(Enter)
or you can use the 
Start Editing action found in the menu.
To stop editing a cell value, press (Enter)
again or use the 
End Editing action
found in the menu.
To cancel the editing without saving the current changes in the document, press the (Esc) key.